Сучасний англійський сленг
I’ll keep you posted / I’ll keep you in the loop
Значення:
Буду тримати тебе в курсі.
Ця фраза використовується, коли ви хочете сказати, що будете повідомляти людину про нову інформацію.
Example
I’ll keep you posted about the meeting.
Я триматиму тебе в курсі щодо зустрічі.
Фраза keep someone posted часто використовується в робочих листуваннях, чатах або під час обговорення планів.
I’ll tap in
Значення:
Я підключуся / долучуся.
Цей вираз використовується, коли людина говорить, що вона приєднається до розмови або допоможе, коли з’явиться більше інформації.
Example
I’ll tap in once I get more info.
Я підключуся, як тільки отримаю більше інформації.
Це доволі популярна фраза у сучасній розмовній англійській, особливо в робочому середовищі або онлайн-спілкуванні.
That tracks
Значення:
Схоже на правду / цілком очікувано.
Цей вираз використовується, коли інформація виглядає логічною або передбачуваною.
Example
She chose the most expensive option? Yeah, that tracks.
Вона обрала найдорожчий варіант? Ну, цілком очікувано.
Фраза часто використовується в неформальному спілкуванні.
Period
Значення:
Крапка. Без обговорень.
Це слово використовується наприкінці твердження, щоб підкреслити, що питання закрите і обговоренню не підлягає.
Example
I deserve better. Period.
Я заслуговую на краще. Крапка.
У сучасній англійській ця фраза стала дуже популярною в соціальних мережах.
Ate and left no crumbs
Значення:
Зробила ідеально / просто рознесла.
Це популярний сленговий вираз, який означає, що хтось виступив або зробив щось дуже добре.
Example
She ate and left no crumbs at that presentation.
Вона просто рознесла ту презентацію.
Цю фразу часто використовують у розмовах про виступи, презентації або будь-які успішні дії.
Чому важливо вивчати сучасний англійський сленг
Навіть якщо ви добре знаєте граматику, без розмовних фраз іноді складно зрозуміти носіїв мови.
Сучасний сленг допомагає:
- краще розуміти фільми та серіали
- легше підтримувати розмову
- звучати природніше англійською
- швидше адаптуватися до реального спілкування
Як швидше вивчати англійські фрази
Щоб запам’ятовувати нові вирази, варто:
- використовувати їх у реченнях
- слухати подкасти англійською
- дивитися серіали з субтитрами
- регулярно практикувати speaking
Хочете покращити англійську?
Якщо ви хочете швидше почати говорити англійською, рекомендуємо спочатку визначити свій рівень.
👉 Пройдіть безкоштовний тест на рівень англійської онлайн на сайті UpLang.
Після тесту ви зможете підібрати курс, який найкраще відповідає вашому рівню та цілям.
